敦煌，是一座說不盡的文化藝術(shù)寶庫。壁畫中飄逸的飛天、瑰麗的色彩，月牙鳴沙之間的氣息和溫度，無不令人心生向往。12月7日，由中國國家話劇院創(chuàng)作的音樂話劇《受到召喚·敦煌》上演。這部劇從敦煌文化和莫高精神中汲取藝術(shù)靈感和創(chuàng)新能量，通過講述1935年的敦煌學(xué)家常書鴻先生和生活在2035年的敦煌數(shù)字研究中心青年張燃的故事，展開跨時(shí)空對(duì)話，呈現(xiàn)一代代敦煌人的匠心傳承。
讓敦煌文化年輕起來，這是創(chuàng)作的起點(diǎn)，也是我們真摯的期盼。
2021年習(xí)近平總書記給中國國家話劇院藝術(shù)家的回信中說，“緊扣時(shí)代脈搏、堅(jiān)守人民立場(chǎng)、堅(jiān)持守正創(chuàng)新，用情用力講好中國故事”。踐行藝術(shù)為民的崇高使命，用情用力講好中國故事，是文藝創(chuàng)作的不渝追求。文化自信是一個(gè)國家、一個(gè)民族發(fā)展中最基本、最深沉、最持久的力量。文化自信不是憑空產(chǎn)生的。當(dāng)代中國人尤其是文藝工作者的文化自信，源自我們的文化主體性，源自“兩個(gè)結(jié)合”。在國潮興起的今天，我們要挖掘并呈現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓，尋找與時(shí)代的契合點(diǎn)，借助戲劇的方式和當(dāng)代觀眾進(jìn)行連接。
敦煌是古老的，也是青春的。敦煌文化和歷史遺存背后蘊(yùn)含著豐富的哲學(xué)思想、人文精神、價(jià)值理念、道德規(guī)范等，展現(xiàn)著中華民族的文化精神、文化胸懷和文化自信。近年來借助“數(shù)字敦煌”，文物正在“走出”洞窟讓更多人看到。飛速發(fā)展的數(shù)字技術(shù)，同樣可以賦能舞臺(tái)創(chuàng)新表達(dá)，挖掘和展現(xiàn)戲劇內(nèi)涵和藝術(shù)魅力。《受到召喚·敦煌》融合話劇、音樂、舞蹈等藝術(shù)形式，突破傳統(tǒng)舞臺(tái)限制，搭建多空間多線性敘事結(jié)構(gòu)。同時(shí)，這部劇結(jié)合了即時(shí)拍攝、5G技術(shù)、人工智能、3D特效等，以令人震撼的視聽效果來展現(xiàn)敦煌藝術(shù)的博大精深。
“藝術(shù)+科技”的融合，并非為了吸引眼球，而是要對(duì)經(jīng)典藝術(shù)進(jìn)行轉(zhuǎn)譯、轉(zhuǎn)碼，營造沉浸感的戲劇空間，讓觀眾更好地感受敦煌的大美。探索文化和科技融合，實(shí)現(xiàn)文化建設(shè)數(shù)字化賦能、信息化轉(zhuǎn)型，文藝舞臺(tái)蘊(yùn)藏著巨大潛力。中國國家話劇院原創(chuàng)話劇《蘇堤春曉》今年4月首演當(dāng)天，就嘗試用5G傳輸方式聯(lián)動(dòng)6個(gè)城市，讓六地觀眾同時(shí)看到演出。
推動(dòng)文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力持續(xù)迸發(fā)，離不開扎根生活、潛心創(chuàng)作。今年5月，《受到召喚·敦煌》主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)前往甘肅敦煌進(jìn)行創(chuàng)作采風(fēng)。在與敦煌研究院?jiǎn)T工座談交流中，主創(chuàng)們對(duì)“堅(jiān)守大漠、甘于奉獻(xiàn)、勇于擔(dān)當(dāng)、開拓進(jìn)取”的莫高精神有了更深認(rèn)識(shí)。在敦煌莫高窟數(shù)字展示中心，主創(chuàng)們感受古老和現(xiàn)代的融合交織。國家話劇院青年演員、《受到召喚·敦煌》主演張藝興感慨，傳統(tǒng)文化是我們的根，青年演員要努力用藝術(shù)創(chuàng)作致敬燦爛的敦煌文化。行走在敦煌莫高窟，我們的心靈被深深觸動(dòng)，更堅(jiān)定了創(chuàng)作一部兼具思想深度和藝術(shù)高度的作品的決心。
守傳統(tǒng)文化之正，創(chuàng)時(shí)代表達(dá)之新。我們希望通過守正創(chuàng)新的文藝探索，喚起更多人對(duì)敦煌的向往之心，讓更多年輕人感受到中華文明的悠久傳承和生生不息，從綿延千年的敦煌文化、代代傳承的莫高精神中汲取力量。
習(xí)近平總書記指出，“高揚(yáng)中華民族的文化主體性，把歷經(jīng)滄桑留下的中華文明瑰寶呵護(hù)好、弘揚(yáng)好、發(fā)展好。深入挖掘和闡發(fā)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精神內(nèi)涵，用馬克思主義激活中華傳統(tǒng)文化中的優(yōu)秀因子并賦予其新的時(shí)代內(nèi)涵，發(fā)展新時(shí)代中國特色社會(huì)主義文化?！鼻в嗄昵?，古人以匠心妙手開鑿洞窟、繪制壁畫、雕刻彩塑，為全人類留存了一座文化藝術(shù)寶庫。今天，我們要以文藝的力量，參與到敦煌文化藝術(shù)的傳承弘揚(yáng)中，在創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展中賡續(xù)中華文脈。
（作者為中國國家話劇院院長、音樂話劇《受到召喚·敦煌》編劇、導(dǎo)演 田沁鑫，記者陳圓圓、王玨采訪整理）
