登錄湛江云媒賬號(hào)

馬來(lái)“娘惹糕” 酷似湛江“@”

2019-09-02 08:53 來(lái)源:新華社 作者:攝影/張紋綜

9月1日,在馬來(lái)西亞吉隆坡,鄭桂玲在自己的餐廳內(nèi)制作娘惹糕。

9月13日,中國(guó)將迎來(lái)傳統(tǒng)佳節(jié)——中秋節(jié)。月餅作為中秋節(jié)的傳統(tǒng)糕點(diǎn),久負(fù)盛名,備受人們喜愛(ài)。那么世界上的其他地區(qū)是否也有自己獨(dú)特的傳統(tǒng)糕點(diǎn),讓人食之難忘呢?答案是肯定的。

在馬來(lái)西亞,早期的中國(guó)移民與當(dāng)?shù)厝说暮蟠环Q為峇峇娘惹,男性稱峇峇,女性叫娘惹,是東南亞土生華人族群。峇峇娘惹保留了中華傳統(tǒng)習(xí)俗,同時(shí)也吸收了當(dāng)?shù)伛R來(lái)人的文化,他們的美食同樣兼具了中馬兩國(guó)的特色,娘惹糕是其中的代表之一。娘惹糕由糯米、椰漿、香料等原料制成,口感軟糯,種類及口味繁多。糕點(diǎn)取用蝶豆花、班蘭葉等植物的汁液上色,形成艷麗的色彩,是備受當(dāng)?shù)厝藲g迎的美食。

相關(guān)鏈接

陜西有“biangbiang面” 湛江有“@”

湛江民間常見(jiàn)的一種米粉裹餡蒸制的特色糕點(diǎn),在現(xiàn)有字典中難以找到相應(yīng)的文字表達(dá)。在書(shū)面表達(dá)中,過(guò)去常用“米乙”表達(dá),但文字學(xué)者提出,在各種字典中找不到“米乙”字,屬生造字。有學(xué)者認(rèn)為,《康熙字典》中的“米壹”字,無(wú)論發(fā)音(ye)還是字義,都更接近這種特色糕點(diǎn),但這種觀點(diǎn)尚未被廣泛接受。湛江導(dǎo)游在向外地游客介紹這種特色美食時(shí),因?yàn)椴恢胀ㄔ捵x音,往往用粵語(yǔ)發(fā)音代替,因?yàn)槔字菰挵l(fā)音(bo),往往指更大范圍的糕餅,并未特指。近年來(lái),在新媒體上,用國(guó)際通用的符號(hào)“@”來(lái)特指這種特色糕點(diǎn)成了新的解決方案,無(wú)論從“@”的形狀,還是發(fā)音,都十分接近這種特色糕點(diǎn)。

其實(shí),各地都有一些文字表達(dá)罕見(jiàn)的特色食品。陜西有“biangbiang面”,湛江有“@”。

評(píng)論一下
評(píng)論 0人參與,0條評(píng)論
還沒(méi)有評(píng)論,快來(lái)?yè)屔嘲l(fā)吧!
最熱評(píng)論
最新評(píng)論
已有0人參與,點(diǎn)擊查看更多精彩評(píng)論

湛圖片

  • 深中通道背后的“湛鋼力量”
  • 雷州工業(yè)“組合拳”真勁!
  • 徐聞海上風(fēng)電300兆瓦增容項(xiàng)目樁基礎(chǔ)施工全部完成
  • 麻章區(qū)舉辦“我心目中的紅樹(shù)林”青少年繪畫(huà)作品展覽
  • 廣前研學(xué)基地正式開(kāi)園 湛江日?qǐng)?bào)社大型軍旅夏令營(yíng)火熱招募
  • 震撼!超級(jí)工程深中通道正式通車(chē)
    熱點(diǎn)新聞排行
  • 月點(diǎn)擊
  • 周點(diǎn)擊
  • 日點(diǎn)擊
  •   
  1. 1 深中通道6月30日下午3時(shí)通車(chē)試運(yùn)營(yíng)
  2. 2 市區(qū)8路公交車(chē)“四航局站”開(kāi)通
  3. 3 雷州青年運(yùn)河紅色教育基地接待量突破9萬(wàn)人
  4. 4 廉江河唇:黃皮果喜獲豐收 果農(nóng)笑開(kāi)顏
  5. 5 劉紅兵到經(jīng)開(kāi)區(qū)督導(dǎo)“百千萬(wàn)工程”建設(shè)情況并到中科煉化、寶鋼湛江鋼鐵調(diào)研
  6. 6 少兒書(shū)畫(huà)作品展:以童趣心靈描繪“鮮美湛江”
  7. 7 吳川:激活“鎮(zhèn)能量” 點(diǎn)燃“新引擎”
  8. 8 徐聞舉辦“6·26”國(guó)際禁毒日宣傳活動(dòng)暨“海怡灣禁毒杯”足球比賽
  9. 9 湛江市紅樹(shù)林文化中心正式揭牌啟用
  10. 10 徐聞海上風(fēng)電300兆瓦增容項(xiàng)目樁基礎(chǔ)施工全部完成
  1. 1 廣前研學(xué)基地正式開(kāi)園 湛江日?qǐng)?bào)社大型軍旅夏令營(yíng)火熱招募
  2. 2 劉紅兵到雷州市開(kāi)展“七一”走訪慰問(wèn)并到代表聯(lián)絡(luò)站接待群眾
  3. 3 深中通道背后的“湛鋼力量”
  4. 4 雷州工業(yè)“組合拳”真勁!
  5. 5 市總工會(huì)職工大講壇暨半城雨讀書(shū)會(huì)第29期活動(dòng)舉行
  6. 6 曾進(jìn)澤到經(jīng)開(kāi)區(qū)走訪慰問(wèn)老黨員
  7. 7 市領(lǐng)導(dǎo)走訪慰問(wèn)困難老黨員
  8. 8 麻章區(qū)舉辦“我心目中的紅樹(shù)林”青少年繪畫(huà)作品展覽
  9. 9 湛江經(jīng)開(kāi)區(qū)舉辦商圈夜市招聘會(huì)
  10. 10 生動(dòng)介紹湛江雜魚(yú)湯!央視播出《早安早餐——晨曦里的煙火中國(guó)》第六集
數(shù)字報(bào)